소프트웨어 업데이트: FinishLynx 13.10 및 FieldLynx 1.96

새로운 기능 – FinishLynx 13.10

자동 초점

리모컨 렌즈가 장착된 EtherLynx 카메라는 이제 다음을 지원합니다. 자동 초점 기능. 시작하려면 자동 초점 그냥 누르고 계세요 Ctrl+교대 그리고 다음 중 하나를 클릭하세요 근거리 초점  또는 원거리 초점  ~ 중에 2D EasyAlign 모드.

팁: 마우스 오른쪽 버튼을 누른 채 드래그하여 초점을 맞추고 싶은 영역을 사각형으로 둘러싸세요.

• C-마운트 또는 기계식 조리개가 장착된 F-마운트 렌즈를 사용할 때 최상의 결과를 얻으려면:

1. AEC확인란을 선택하세요.
2. 이미지가 과다 노출되지 않도록 조리개를 최대한 열어주세요.
3. 보류 Ctrl+교대 그리고 다음 중 하나를 클릭하세요 근거리 초점  또는 원거리 초점  ~ 중에 2D EasyAlign 모드.

참고:자동 초점 기능이 실행 중인 상태에서 중지하려면정렬 모드를 종료하거나 ESC 키를 누르십시오.

Vision PRO X 개선 사항

Vision PRO X는 이제 다음을 지원합니다:

• 비디오 디스플레이 모듈 (VDM)
  • 참고:2026 펌웨어 버전이 필요합니다.
• EVF HDMI를 통해 (아래의 ‘고급 – 기타 설정’ 참조)
  • 참고:2026 펌웨어 버전이 필요합니다.
• 카메라 런타임 환경 업데이트 - FinishLynx가 필요한 펌웨어 업데이트를 감지하면 카메라를 업데이트하기 위해 자동으로 이중 부팅이 수행됩니다.
• 부팅 LED 동작– 초기 부팅 (빨간색) 과 연결 준비 완료(느린 깜빡임)사이에서호박색으로계속 켜짐 황색)

전반적인 개선 사항

이미지

• 이미지 창에서 확대/축소 비율을2%와3%로 설정하세요
• ‘이미지 |인쇄’ 및‘이미지|비트맵으로 인쇄’ 대화 상자에서1/2,1/4,1/8크기의 이미지를 선택할 수 있는 줌 선택기.
• 업데이트된핀란드 LNG

캡처

• Photoeye A캡처 방식에서 이제‘사전 자르기’기능을 지원합니다.

점수판 개선 사항

강제 종료

‘강제 중지’옵션을 선택하면, 결과(시간 필드)가 확인되는 즉시 실행 시간이 중지됩니다. ‘결과’가 ‘자동’ 또는 ‘수동’으로 설정된 경우, 광전 센서를 사용하지 않거나 광전 센서 작동 설정을 잊은 경우에도 결과가 즉시 표시됩니다.

강제 중지 기능을 활성화하려면:

스크립트

• Wavelight.lss 파일 추가
• uTabLED_Wind.lss 추가
• ResultsHeader 섹션에 ‘Length time’을 10월 13일에 추가했습니다

참고:최상의 성능을 위해 FinishLynx를 관리자 권한으로 실행하십시오(바로 가기 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 후 ‘관리자 권한으로 실행’ 선택).

고급 – 기타 설정

다음과 같은 추가적인기타(숨김) 설정이포함되어 있습니다:

• Event\Image\CacheSize가100MB로 증가했습니다.
• 하드웨어\이더넷\디스플레이\EVFType0=HDMI; 1=WiFi (5L700 전용 – 재부팅 및 재시작 필요)
• Hardware\Ethernet\Display\EVFIPAddr:EVF-Wifi 네트워크의 호스트 IP 주소를 설정합니다.
• Hardware\Focus\AutoFocus에는자동 초점 기능을 제어하는 여러 변수가 포함되어 있습니다.
• Hardware\Remote\IrisCtrlOride는원격 조리개에 대한 f-마운트 렌즈 유형의 자동 감지 기능을 재정의합니다.

새로운 기능 – FieldLynx 1.96

FieldLynx 플러그인 호환성

FieldLynx 1.96의 스코어보드, 윈드 및 LaserLynx 인터페이스를 사용하려면 최소한 다음 버전의 플러그인이 필요합니다:  스코어보드 플러그인 1.55

•  LaserLynx 플러그인 1.22
•  Wind 플러그인 1.23

전반적인 개선 사항

• 수직 종목의 ‘선수 목록’ 메뉴에 ‘이벤트|바 높이 보기’ 메뉴 항목을 추가했습니다. ‘데이터 입력’ 대화 상자에서 ‘최소화’ 상자를 제거했습니다.
• “Check in Flight” 대화 상자를 사용하여 선수를 체크인할 때 ‘점프 보드/개방 바 높이 선택’ 관련 문제를 수정했습니다.
• NCAA 규정 개정 – 유효한 기록을 보유하지 않은 선수는 더 이상 결승전에 진출할 수 없습니다

바람 관련 최신 소식

• 이제 바람 방향 측정값은 디스플레이 및 전광판 출력 시 -0.0이 아닌 “NW”로 표시됩니다. LFF에는 여전히 -0.0이 포함되어 있습니다.  
• 수동으로 입력한 풍속 값은 소수점 한 자리만 입력하면 됩니다
• 풍속계에서 풍속 데이터를 수신할 때 표시되던 확인 화면을 제거했습니다
• 풍속계에서 측정된 풍속 값을 덮어쓸 때 표시되던 덮어쓰기 표시 경고가 제거되었습니다.
• 바람 업데이트를 취소한 후 마크나 바람을 편집할 수 없던 문제를 수정했습니다.

LaserLynx 업데이트

•  전체( 기존 방식) 또는 항공편별( 새 방식) 레이저 보정 옵션.
• 음성 검사 결과에 대한 지원
• 테스트 측정 후 레이저 표시가 잘못된 필드에 나타나는 문제를 수정했습니다.

팁: 비행별 LaserLynx 보정 기능은 단일 레이저가 세션 전체 동안 고정된 위치에 설치되어 다양한 이벤트에 사용될 경우 유용합니다. 이 기능을 사용하면 세션 시작 전에 모든 이벤트/비행에 대한 LaserLynx 보정값을 설정하고 저장할 수 있습니다.

언어(LNG) 업데이트

• 프랑스어 언어 파일( fr_FR.lng)을 추가했습니다 .
• 영어(영국) 언어 파일 추가 – en_UK.lng