5 dicembre 2025
Aggiornamenti software: FinishLynx 13.10 e FieldLynx 1.96
Novità – FinishLynx 13.10
Messa a fuoco automatica
Le telecamere EtherLynx dotate di obiettivo telecomandato ora supportano il Messa a fuoco automatica funzionalità. Per iniziare Messa a fuoco automatica basta tenere premuto Ctrl+Cambio e clicca su uno dei due Messa a fuoco da vicino
oppure Messa a fuoco da lontano
pulsante mentre si è in 2D EasyAlign modalità.
SUGGERIMENTO: Fai clic con il pulsante destro del mouse e trascina il cursore per tracciare un riquadro attorno all'area su cui desideri centrare il fuoco.
- Per ottenere risultati ottimali quando si utilizzano obiettivi con attacco C-Mount o obiettivi con attacco F-Mount dotati di diaframma meccanico:
- Seleziona la casellaAEC.
- Apri il diaframma il più possibile senza sovraesporre l'immagine.
- Attendere Ctrl+Cambio e clicca su uno dei due Messa a fuoco da vicino
oppure Messa a fuoco da lontano
pulsante mentre si è in 2D EasyAlign modalità.
NOTA: perinterrompere la messa a fuoco automatica mentre è in corso, interrompi la modalità di allineamento oppure premi il tasto ESC.
Miglioramenti di Vision PRO X
Vision PRO X ora supporta:
- Modulo di visualizzazione video (VDM)
- Nota: richiedela revisione hardware 2026.
- EVF tramite HDMI (vedere "Avanzate – Altre impostazioni" di seguito)
- Nota: richiedela revisione hardware 2026.
- Aggiornamento dell'ambiente di esecuzione della telecamera: avvio automatico in dual-boot per aggiornare la telecamera quando FinishLynx rileva la presenza di aggiornamenti del firmware necessari.
- Comportamento del LED di avvio: luce fissacolor ambratral'avvio iniziale (rosso) e lo stato di pronto per la connessione (lampeggio lento Ambra)
Miglioramenti generali
Immagine
- Riduci lo zoom al2%eal 3%nei riquadri delle immagini
- Selettori di ingrandimentoper dimensioni immagine1/2,1/4 e1/8nelle finestre di dialogo "Immagine|Stampa"e"Immagine | Stampa in bitmap".
- Aggiornamentosul GNL finlandese
Cattura
- Il metodo di acquisizione Photoeye Aora supporta la funzione "Pre-Cropped".
Miglioramenti al tabellone
Arresto forzato
Se l'opzione"Force Stop"è selezionata, il tempo di esecuzione si interromperà non appena saranno disponibili i risultati (campo "Time"). Se l'impostazione "Risultati" è su "Auto" (o "Manuale"), i risultati appariranno immediatamente, anche se non si sta utilizzando un fotocellula o se si è dimenticato di attivarla.
Per abilitare l'arresto forzato:
- Vai su "Scoreboard|Opzioni…" e seleziona l'oggetto del tabellone dall'elenco.
- Fai clic sul sottomenu "Opzioni" nella sezione "Durata".
- Seleziona "Forza chiusura".

Script
- Aggiunto Wavelight.lss
- Aggiungi uTabLED_Wind.lss
- Aggiunto "Durata" alla sezione ResultsHeader il 13/10
NOTA:per ottenere prestazioni ottimali, eseguireFinishLynx come amministratore (fare clic con il tasto destro del mouse sul collegamento e selezionare "Esegui come amministratore").
AVANZATE – Altre impostazioni
Sono incluseulteriori impostazioni (nascoste):
- La dimensione della cache di Event\Imageè stata aumentata a 100 MB.
- Hardware\Ethernet\Display\EVFType0=HDMI; 1=WiFi (solo 5L700 – richiede il riavvio del sistema e il riavvio dell'apparecchio)
- Hardware\Ethernet\Display\EVFIPAddr:imposta l'indirizzo IP dell'host della rete EVF-Wifi.
- Hardware\Focus\AutoFocusinclude diverse variabili per controllare la funzione di messa a fuoco automatica.
- Hardware\Remote\IrisCtrlOridesovrascrive il rilevamento automatico del tipo di obiettivo F-mount per il controllo remoto del diaframma.
Novità – FieldLynx 1.96
Compatibilità del plug-in FieldLynx
Le interfacce del tabellone, del vento e di LaserLynx in FieldLynx 1.96 richiedono almeno le seguenti versioni dei plug-in: Plug-in Scoreboard 1.55
- Plug-in LaserLynx 1.22
- Plug-in Wind 1.23
Miglioramenti generali
- Aggiunta la voce di menu «Eventi | Visualizza altezze della barra» al menu «Elenco atleti » per le prove verticali Rimosso il pulsante «Riduci a icona» dalla finestra di dialogo «Inserimento dati»
- È stato risolto un problema relativo alla selezione dell'altezza del trampolino/della barra di partenza durante la registrazione di un atleta tramite la finestra di dialogo «Check in Flight».
- Aggiornamento delle regole NCAA – gli atleti non vengono più ammessi alla finale se non dispongono di un risultato valido
Aggiornamenti sul vento
- Il valore del vento non è più "NW", ma -0,0 per la visualizzazione e l'output sul tabellone. LFF contiene ancora -0,0
- I valori del vento inseriti manualmente devono avere solo una cifra decimale
- È stata rimossa la schermata di conferma quando si riceve una lettura del vento da un anemometro
- È stato rimosso l'avviso relativo al contrassegno di sovrascrittura quando si sovrascrive una lettura del vento proveniente da un anemometro
- È stato risolto il problema che impediva di modificare il segnale o il vento dopo aver annullato l'aggiornamento del vento
Aggiornamenti LaserLynx
- Opzione per la calibrazione laser globale ( versione precedente) o per singolo volo ( nuova versione).
- Supporto per i risultati negativi dei test
- È stato risolto un problema per cui il segno laser veniva visualizzato nel campo sbagliato dopo una misurazione di prova
SUGGERIMENTO: La calibrazione Flight LaserLynx può essere utile se un singolo laser rimane in una posizione fissa per l'intera sessione e verrà utilizzato per una serie di eventi. Consente di memorizzare la calibrazione LaserLynx per tutti gli eventi/voli prima dell'inizio della sessione.
Aggiornamenti relativi alla lingua (LNG)
- Aggiunto il file di lingua francese – fr_FR.lng
- Aggiunto il file di lingua inglese (Regno Unito) – en_UK.lng

